-
27. April, Basel, Kräuterspaziergang – « Daba, Apzinātība, Augi. »
« Natur – Bewusstsein – Pflanzen » – Unter diesem Titel bieten wir eine schweizerisch-lettische Begegnung mit dem lettischstämmigen Umweltnaturwissenschaftler Karlis Kalns, in Basel. Der Anlass wird in Deutscher und Lettischer Sprache stattfinden. 11-13 Uhr mit anschliessender gemeinsamen Kräuter-Verkostung. Einladung herunterladen: hier klicken. Aus praktischen Gründen bitten wir Sie um eine Anmeldung per Telefon unter 076 595 11 96 oder per E-Mail an gsl@schweiz-lettland.ch. Nichtmitglieder haben die Möglichkeit, zum Unkostenbeitrag von Fr. 20.- teilzunehmen. Für Mitglieder übernimmt der Verein die Kosten.
-
Mit Schweizerin in der Hauptrolle – Lettischer Film startet in der Schweiz
Der Film „Melanies Chronik“ des lettischen Regisseurs Viesturs Kairisch und der Szenografin und Künstlerin Ieva Jurjane zeigt die wahre Lebensgeschichte der deportierten Schriftstellerin Melanija Vanaga: Im Juni 1941 wurden 15 400 Einwohnerinnen und Einwohner Lettlands (vor allem Repräsentanten des Staates und Intellektuelle wie Richter, Politikerinnen, Polizisten, Lehrerinnen, Journalisten usw.) von der sowjetischen Besetzungsmacht nach Sibirien verschleppt. Die Hauptrolle spielt die aussergewöhnliche schweizerische Schauspielerin Sabine Timoteo, die für ihre Rolle bei minus 20 Grad im Schnee spielte und Lettisch sowie Russisch sprechen lernte. Die Journalistin Melanija Vanaga wurde am 14. Juni 1941 getrennt von ihrem Mann und zusammen mit dem achtjährigen Sohn in einen Eisenbahnwagen verfrachtet. Ihr Mann wurde schon 1942…
-
Lettlands Demographie zwischen Emigration und Rückkehr
Wir machen Sie auf eine hochinteressante Sendung der Journalistin Brigitte Zingg von „Echo der Zeit“ und „International“ des Schweizer Radios SRF aufmerksam, die die Entwicklung der Bevölkerung in Lettland thematisiert. Brigitte Zingg berichtet unter anderem aus der Stadt Cesis, die junge Rückkehrer erfolgreich fördert. Sie können die Beiträge im Internet hören unter: Sendung „International“ von Radio SRF zur demografischen Entwicklung Lettlands (hier klicken). Die Sendung wurde erstmals am 25. August 2018 ausgestrahlt. Der Aktionsplan des lettischen Wirschaftsministeriums zur Unterstützung von Rückkehrern stammt aus dem Jahr 2013 und umfasst einen Planungszeitraum von 2014 bis 2020: Die Einwohnerzahl hat allein von 2000 bis 2013 um 307’000 Einwohner bzw. 13% abgenommen (davon gehen…
-
Drei Konzerte mit lettischen Musikerinnen in Solothurn, Zürich, Basel. 19.-28. Oktober
“Presence” – drei Konzertabende zeitgenössischer «Romantik» mit Cello und Streichorchester: Die renommierte lettische Cellistin Gunta Ābele wird Ende Oktober zusammen mit dem neugegründeten Streichorchester Camerata Basilea unter der Leitung von Maija Gschwind auftreten. Im Programm werden Werke von Pēteris Vasks und Juris Karlsons (Lettland) sowie Urs Josef Flury und Fabian Müller (Schweiz) präsentiert. Das Sol Gabetta gewidmete Cellokonzert Nr.2 `Presence` von Vasks steht im Zentrum der drei Konzerte. Die Konzertorte haben dabei einen Bezug zu den Mitwirkenden: Flury stammt aus Solothurn, Müller aus Zürich und Basel ist die Heimat von Camerata Basilea. Neben dem Cellokonzert sind `Abendgebet` (1999) von Juris Karlsons, `Sinfonietta für Streichorchester` (1978) von Urs Josef Flury und…
-
Terra choralis – Grosskonzert 100 Jahre Lettland in Chur & Zürich, 3.-4. Nov. 2018
2018 ist ein besonderes Jahr. Die Schweizerische Bundesverfassung wird 170 Jahre alt. Im gleichen Jahr feiert das Schweizerische Gesangsfest das 175-jährige Bestehen. Auch für Lettland wird 2018 ein besonderes Jahr: Der nordische Staat feiert sein 100-jähriges Jubiläum und 145 Jahre Lettisches Liederfest. All diese Jubiläen feiern wir am 3. November 2018 in Chur (Aula Halde Kantonsschule) und am 4. November 2018 in der Tonhalle Maag Zürich mit über 250 Sängern und Sängerinnen aus der Schweiz, Lettland, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Österreich, den Niederlanden und Norwegen mit dem Chorprojekt TERRA CHORALIS [LV-CH], einem Grosskonzert mit lettischer und schweizerischer Musik. Die musikalische Leitung haben Fortunat Frölich aus Chur und Kaspars Ādamsons aus Riga. Das Programm der Grosskonzerte…
-
Rekord am 26. lettischen Tänzer- und Sängerfest
Am 8. Juli fand das Abschlusskonzert des 26. Tänzer- und Sängerfests im Kontext der 100-Jahrfeier der lettischen Republik statt. Auf der neu umgebauten Mežapark Estrade wurden 274 gemischte Chöre (11800 Teilnehmer) gezählt, 89 Frauenchöre (2700 Teilnehmerinnen), 27 Männerchöre (800 Teilnehmer), 39 Seniorenchöre (1200 Teilnehmer), 94 Tanzgruppen (1500 Teilnehmer), 50 Blasorchester (1500 Teilnehmer). Insgesamt waren es 16’500 Sängerinnen und Sänger. Der jüngste aktivste Teilnehmer war 3, der älteste 91 Jahre alt. Zusammen mit den Zuschauern waren etwa 75’000 Personen anwesend. Die meisten von uns hatten das Glück nicht, persönlich an diesem Grossanlass dabei zu sein. Sie können aber unter folgenden Links die zwei vierstündigen Teile des Anlasses geniessen, es lohnt sich:…
-
Ligo-Feier am 23. Juni 2018 in Tscherwald. Willkommen bei der Johannisnacht!
In den Glarner Alpen an romantischer Lage hoch über dem Walensee – eine Nacht lang feiern! Angebot: Spiele und Unterhaltung für Kinder, Getränkeverkauf, Übernachtung (bitte anmelden!), Möglichkeit selbst Mitgebrachtes zu Grillieren, frisch importiertes, bestes Bier aus Lettland zu unschlagbaren Preisen, Musik und Tanz aus Lettland. Der Anlass ist ein Fest für Lettinnen und Letten, Schweizerinnen und Schweizer und alle Interessierte! Gäste: die berühmteste junge Indie-Rockgruppe Lettlands Carnival Youth, www.carnivalyouth.lv. Und wie schon 2017 die lettische Tanzgruppe aus der Schweiz, Ramtai. Ort: Naturfreundehaus Tscherwald, Amden, Lage. Anfahrt: Bus 650 ab Ziegelbrücke Richtung Arvenbüel jeweils um 15:34, 16:34; 17:34; 18:34 Ankunft 16:00, 17:00; 18:00; 19:00. Danach etwa 30-40 Minuten Wanderung zu Fuss…
-
26. GV Gesellschaft Schweiz Lettland – 26. Mai 2018 in Basel
Der Vorstand der GSL lädt seine Mitglieder und an Lettland Interessierte herzlich zur Generalversammlung mit einem vielsprechenden öffentlichen Programm unter dem Titel „Geschichten und Design aus Lettland ein. Details finden Sie hier (Einladung 26. GV GSL 2018). Restaurant Cantina Don Camillo im Werkraum Warteck, Burgweg 7, 4058 Basel 10.30h Generalversammlung 11.30h Öffentliche Lesung von Matthias Boosch – Geschichten aus Lettland Anna Treijere, entfernte Verwandte von Krišjanis Barons, erzählt ihre Familiengeschichte. Franziska Osolin von Ariadne Fabrics präsentiert lettisch inspiriertes Textildesign. 13.30h ca. Mittagessen (bitte dafür Anmeldung an gsl@schweiz-lettland.ch). Den Jahresbericht der Gesellschaft Schweiz-Lettland 2017 lesen Sie hier (Jahresbericht und Jahresrechnung 2017).
-
100 Jahre Lettland und lettische Verfassung: Egils Levits auf Einladung der GSL in Zürich, am 27. April 2018
Egils Levits‘ öffentlicher Jubiläumsvortrag „Entstehung, Wiedereinführung und Erneuerung der lettischen Verfassung“, Fr. 27. April an der Universität Zürich. In seinem öffentlichen Vortrag auf Einladung der Gesellschaft Schweiz-Lettland, des Europa-Instituts und des Lehrstuhls für öffentliches Recht (Prof. Dr. Andreas Kley) präsentierte Egils Levits die 1922 angenommene, nach Weimarer Vorbild entstandene Verfassung der 1918 proklamierten Republik Lettland, die eine der ältesten heute noch gültigen Verfassungen hat. Zur Sprache kamen – auch im Vergleich zur Schweiz – die Rückkehr zur Verfassungsordnung und deren Reform: Während Lettland 1990 nach der Wiederherstellung der Unabhängigkeit zur alten Verfassung zurückkehrte, reformierte sie die Schweiz 1999. Die Bürger- und Volksrechte, die Staatsgrundlagen allgemein wurden heiss debattiert – in…
-
Lettisch-Schweizerische Freundschaft in Europafragen
Am 21. Dezember 2017 verweigerte die Europäische Kommission die vollständige Anerkennung der Schweizer Börse, die nur für ein Jahr provisorisch auf dem Europäsischen Markt zugelassen werden soll. Am 30. Januar 2018 berichtete das Welschschweizer Fernsehen RTS (–> Link) auf seiner Internet-Seite, dass 11 Mitgliedländer der Europäischen Union per E-Mail der Generaldirektion für Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion mitgeteilt haben, dass sie für eine unbeschränkte Zulassung der Schweizer Börse seien. Der Brief zur Unterstützung der Schweiz ist auch unterzeichnet vom lettischen Finanzministerium. Pikant ist dabei, dass diese Schweizer Angelegenheit sozusagen auch eine innerlettische Diskussion darstellt, denn der Empfänger ist niemand anders als der Vizepräsident der Europäischen Kommission, Finanzkommissar Valdis Dombrovskis, ehemaliger Premierminister…

