Gastspiel Jaunais Rīgas teātris (Neues Theater Riga) in Lettisch mit deutscher Simultanübersetzung;
von Alvis Hermanis und Ensemble;
Inszenierung, Bühnenbild und Kostüme Alvis Hermanis;
Musik Tomaso Albinoni;

Ort: Schiffbau/Halle, Zürich;
Datum/Zeit:
12.04.15: 19.00 – 20.45 Uhr, 18.15 Uhr Einführung;
13.04.15: 20.00 – 21.45 Uhr, 19.15 Uhr Einführung;
Karten;

Eine Kuh, die von einer bösen Nachbarin verhext wurde, gibt schwarze Milch. Trotzdem kann man sie trinken, so heisst es. Veränderungen auf dem Land, der Verlust von Idylle, Naturverbundenheit, Volksglauben und Weisheit der einfachen Menschen kommen zur Sprache. Die Lebensart der Bauern war immer eng verknüpft mit ihren Tieren und ihrer Heimat. Heute stehen die Dörfer und Bauernhöfe leer. Es geht um Lettland. Erinnerungen an Lettland.

Zwei Jahre lang haben Alvis Hermanis und die Schauspieler des Jaunais Rīgas teātris (Neues Theater Riga) über den ländlichen Raum recherchiert. Das Stück „Melnais piens“ („Schwarze Milch“) ist eine szenische Sammlung voll schöner, rauer, anrührender, skurriler und auch böser Geschichten über Bäuerinnen, die sich in Kühe verwandeln. Das Verschwinden der Milchwirtschaft steht als Synonym ebenso wie der symbolträchtige Stücktitel für die Gefahren unserer Zeit.
Weiteres auf: http://www.schauspielhaus.ch/spielplan/monatsspielplan/559-black-milk20;

Das Schauspielhaus Zürich zeigt zwei weitere Stücke von Alvis Hermanis:
20.3.15 Premiere der Uraufführung: die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper (diverse daten ab April): http://www.schauspielhaus.ch/spielplan/monatsspielplan/508-die-schonsten-sterbeszenen-in-der-geschichte-der-oper;
9./10. April, späte Nachbarn, Gastspiel Münchner Kammerspiele: http://www.schauspielhaus.ch/spielplan/monatsspielplan/560-spate-nachbarn;